| ***** Hm nöö nicht so doll. Die beiden Stimmen ergänzen sich in meinen Ohren gar nicht und so hübsch siehts Marion auch nicht aus für meinen Geschmack. Also eine 4 liegt drin - aber Original und Celine's Version sind viel besser! Last edited: 18.10.2006 17:49 |
| ***** Gefällt mir sehr gut (auch wenn mir die Version von Céline Dion noch etwas besser gefällt). Last edited: 28.03.2020 09:43 |
| ***** coole version mit zwei tollen stimmen! |
| **** jup - nette Version - der Song hat eine abenteuerliche Vergangenheit hinter sich, die sich um Meat Loaf, Songwriter Jim Steinman und um das 3. "Fleischliebe" Album 'Bat out of Hell' Part III dreht:<br><br> http://en.wikipedia.org/wiki/It's_All_Coming_Back_to_Me_Now<br><br>Irgendwo hat in der Odyssee auch noch Celine Dion drinn Platz ;-) |
| **** ...mmh bin mir da nicht so ganz im Klaren, nun die Version von der Dion ist schon gut geraten, hätte mir eigentlich von einer Meat Loaf Version mehr erwartet...haut mich nicht vom Bürostuhl |
| ***** Weil die Komposition so stark ist, reicht es für mich für eine 5...aber auch wenn das fast Majestätsbeleidigung ist: mir gefällt die Version von Céline Dion deutlich besser, v.a. die lange Albumversion...als Duett finde ich das weniger gelungen. |
| ***** sehr schön |
| **** Anfangs fand ich ihn nicht so berauschend. Jetzt gefällt er mir schon besser. Der Song ist dem "Fleischklops" auf dem Leib geschrieben. Last edited: 01.06.2010 00:20 |
| ** GEFÄLLT MIR NICHT CELINÉ DION IHRE VERSION IST UM MEILEN BESSER |
| **** die stimme der frau hätte man auch sparen können.. nervt irgendwie.. der song ist sonst wirklich recht gut und im gegensatz zu den letzten fraumann duetten doch deutlich besser |
| **** Wenn ich bedenke, dass die erste Single vom ersten "Bat" das geniale "Bat Out Of Hell" war und vom zweiten "Bat" "I Would Do Anything For Love"... dann ist das nicht so berauschend. Da hoffe ich doch für Bat III auf mehr Bombastrock Steinman'scher Prägung. |
| ** sogar ich muss zugeben, dass die Version von Frau Dion um einiges besser ist. |
| ****** Geniale Coverversion, gefällt mir ganz gut! Super gemacht! Last edited: 03.11.2006 11:27 |
| ***** Schön gemacht und ein guter Vorgeschmack auf das "Bat Out Of Hell III"-Album. Dank neuer Vertonung ohne Dion weniger schnulzig. |
| **** neli |
| ****** ▓ Prachtige cover van "Celine Dion" door "Meat Loaf & Marion Raven" !!! Eindelijk in Holland nu verkrijgbaar op CD-Single, ½ oktober 2006 !!! Precies 6 sterren !!! Van mij mag het best een "Hit" worden !!! Ze komen er nieuw mee binnen in de Nederlandse Top 40 van 11-11-2006 !!! Last edited: 08.11.2006 13:45 |
| ****** Schöne Balade. Meat Loaf und Marion Raven passen stimmlich sehr gut zusammen.<br>Schön guet!!!!!!!!!!!!!! |
| * Hilfe!Ich bleib' lieber bei C.Dion. Last edited: 08.11.2006 10:23 |
| ****** ...wunderschönes Duet der beiden Cracks Meat Loaf und Marion Raven (ex M2M)....wow! |
| *** naja ok |
| *** gebe vancouver recht -entäuschend von Meat Loaf und seiner in dieser version unwürdig ,die frau passt ja gar nicht rein und das reingesinge bei bestimmten textstellen ist schlecht arrangiert,nur celine dion hat diesen song wirklich drauf! |
| ***** recht gute version des songs von pandora's box, das ja 1989 auch schon von jim steinman produziert wurde und diese version noch schlägt. aber céline dions version besser... also naja...<br>übrigens wäre dieser song schon beinah auf "bat out of hell II" veröffentlicht worden - und zwar statt "i'd do anything for love". jetzt ist es nach ebendiesem die zweithöchst platzierte single von meat loaf in den deutschen charts (momentan neu auf #9) |
| ****** Besser als die Version von Celine Dion. Wenn man es genau nimmt, ist das auch ein Meat Loaf Song. Denn Jim Steinman hat diesen Song geschrieben. |
| *** Gefällt mir NOCH nicht..... |
| **** Jim Steinman Songs sind einfach genial!!! aber Céline's Version gefällt mir viel besser... |
| ****** also ich find das lied uu schön;D oke ich kens s'original nöd... naja aber mir gfallt die version;D |
| ***** Tönt wie ein Weihnachtssong, ist aber easy, es ist ja schon Vorweihnachtszeit! |
| * gott wie ich diese art von musik verabscheue... kein bisschen leichtfüssig oder fröhlich... sone eklige schwere ballade.. eklig... das is so 80er... <br>ach ja und celine dion ist genau so kacke! Last edited: 02.11.2006 19:17 |
| ****** Ich finde es stark. Besser als die Dion Arie, weil Celine nicht singt, sondern schreit und ALLE findes das ist ein toller Gesang. *lol*<br>OK, 6 Sternchen für den Fleischklops! |
| *** Mäßige Ballade. |
| ** belanglos an allen Ecken. Last edited: 12.03.2007 16:42 |
| *** Kein guter Wahl um dieser cover als erste single heraus zu geben.... wirt auch kein gross erfolg.......nur auf Platz # 15 (biß jetzt) in die NL Top 100. Die Kürze single Fassung ist für mich schon genügend !....knapp 3***. |
| *** hätte nicht sein müssen |
| **** ..gut.. |
| *** die Version von Céline Dion ist um Längen besser, die zwei Stimmen harmonieren nicht miteinander |
| * Wie ein Duett halt klingen muss. Schrecklich!! Vorweihnachtszeit ist natürlich noch nicht, so nennen wir dann die Zeit vom 1. Advent bis Heilig Abend. |
| *** Ähm... nnnnaja, Céline's Version gefällt mir einfach besser! |
| ***** sehr gut. Celine Dion hats vor Jahren gecovert... |
| ***** ...sehr gut... |
| *** langweilig... |
| *** Der weibliche Gesangspart ist schlecht besetzt - die Stimmen harmonieren schlecht. Schade! |
| **** Hatte ich gestern im Radio gehört. Durchschnittlich!! |
| **** da muss ich jetzt also auch zugeben, dass mir die Version von Céline deutlich besser gefällt. Nicht schlecht hier, aber gerade von Meat Loaf hätte ich Besseres erwartet |
| *** sehr knappe 3<br>recht blutarm |
| ****** Wunderschönes Lied! |
| **** Wär nicht nötig gewesen. Knappe 4. |
| ***** Die Celine Dion Version kenne ich nicht, aber wenn sie so tönt, wie Celine Dion Songs es nunmal tun, mag ich sie nicht. An das Original kommt diese Version hier auch nicht ganz ran, trotzdem eine sehr starke Interpretation. |
| ***** Gefällt mir gut, habe ich gestern das erste Mal bewusst im Radio gehört. |
| ***** Mag den eigentlich net so, aber der Song ist recht schön |
| ***** Gefällt mir immer besser höre ich gerade im Radio |
| **** Meat Loaf kommt mit dem immergleichen Sound zurück. Der Titel ist Programm. |
| **** Meat Loaf in allen Ehren, aber auch ich, als großer Meat Loaf Fan, muss zugeben, dass die Version von Celine Dion um Längen besser ist. Wie schon einige meiner Vorredner finde auch ich, dass sich die beiden Stimmen nicht gut ergänzen. Bei der Version von der Dion sind nicht diese nervigen Wiederholungen einiger Strophen. Außerdem ist bei Celine Dion noch mehr Power drin, irgendwie mehr Bombast.<br><br>Wenn das ganze Bat Out Of Hell III qualitativ so schlecht ist, vergeht mir die Lust. Bin sehr enttäuscht. :-( |
| *** meiner Meinung nach der beste Song von Céline Dion der hier gecovert wird, darum völlig unnötig und so findet der Song bei mir auch keine Beachtung |
| *** Naja<br> |
| ***** Der Song hat endlich den richtigen Interpreten gefunden! |
| **** naja.....<br>mich nervt eigentlich nur das dumme vibrato in Meat Loaf's Stimme. Kann man das auch abstellen?? |
| ***** 59 ist Mr. Marvin Lee mittlerweile - und er kann es scheinbar immer noch!<br>Jim Steinman hat sich für diesen Titel von dem Literaturklassiker Wuthering Heights inspirieren lassen.. Last edited: 09.03.2010 13:00 |
| ***** Gelungenes Duett |
| ** Genau wie 90% aller Duette der Pop/Rock-Geschichte - total daneben! Hier noch zwei Stimmen, die ich gar nicht abkann. Abfahre bittteee! |
| ** grauenhaft, das hat mir heute mittag fast den magen überkehrt...<br><br> |
| ***** Heeee, habs heute mittag auch gehört und gesehen (auf Viva...), und ich fands eigentlich ziemlich schön, jedoch nicht so gut wie die Version von der Zelin Diong... |
| **** Annehmbar. Hat einfach nicht mehr die Kraft der früheren Songs, aber gut gesungen. |
| ***** Mir gefällts. Bringt etwas Weihnachtsstimmung, auch wenns draussen nach wie vor eher nach Herbst oder Frühling aussieht!<br>Vorallem die Teile, bei denen beide singen find ich schön!<br>Die Version von Céline Dion kenn ich - oh Schande - nicht. |
| ** Mir gefällt diese Version irgenfwie gar nicht. Weder die Stimme von Meat Loaf, noch die von Marion Ravon können mich überzeugen, das Arragement is ja noch ganz annehmbar.<br>Célines Version is wahrscheinlich unerreichbar. |
| **** ... |
| *** Die Schnepfe nervt, ansonsten ist der Song annehmbar |
| **** Da hör ich mir lieber die Version von Celine Dion an (das Original?) - Gut ist das, ohne frage! |
| ** ärgh, diese version find ich total öde! |
| *** Weniger.Aber Typisch Meat Loaf,erkennt man gut. |
| ** eher weniger |
| ***** Diese Version mit Meat Loaf und Marion Raven hat auch seine schönen Seiten. Die beiden Stimmen passen gut zusammen. Genial umgesetzt von Star-Produzent Desmond Child. |
| * Die erste Version von Pandora's Box ist immer noch die beste. Produktion und Stimme dieser neuen Interpretation sind einfach schrecklich. Obwohl zwar klar ist, dass dieser Song schon immer für Meat Loaf predästiniert war, klingt das Ganze gar nicht überzeugend. Diese Frau Marion Raven trifft meines Erachtens oft nicht einmal die richtigen Töne, es klingt eher, wie wenn jemand am jammern wäre, und auch die Stellen, wo sie sich einmischt, sind einfach unpassend.<br>Bis ich auf hitparade.ch auf diesen Song gestossen bin, dachte ich immer, dass diese Version von zwei Castingshow-Kandidaten stammt - denn so klingt sie nämlich. Das Schlimmste ist, nicht einmal Meat Loaf kann mit diesem Song überzeugen. Diese Neu-Interpretation ist einfach katastrophal. |
| *** ...Ok...woher kenne ich den?<br>Hat der nicht das eine Lied "Time to Say Goodbye" an Sarah Brightmans Seite gesungen? |
| *** eine knappe 3... <br><br>nein Rising Sun, das war Andrea Boccelli (1 c oder 2 c?) |
| ****** HAAAAMMERRR! Es gibt wenige Balladen die mir derart Gänsehaut bereiten. Meat Loaf hat einfach eine unvergleichbare Stimme. Die Duettpartnerin ist mir bislang unbekannt, korrspondiert aber ganz gut. Fast traditionell bei Meat Loaf: der lange Songtitel.... |
| ****** romantischer song, sehr einfühlsam und viel Soul |
| ****** Sehr gute Version (noch einen Tick besser als Celine Dion) einer grandiosen Ballade. Klasse, wie Marion Raven hier mit dem großen Meat Loaf auf einem Niveau singt - fast so gut wie Ellen Foley bei "Paradise by the dashboard light".<br> |
| ***** Anfangs fand ich es nicht so toll, aber jetzt nach mehrmaligem hören - genial! |
| ***** Celine Dion's Version gefällt mir auch deutlich besser, aber der Song ist so toll, dass ich nicht unter 5 Sterne gehen kann. |
| ***** Ohne Zweifel ein grossartiger Song, da gibt's eigentlich nichts zu diskutieren. Marion Raven gefällt mir stimmlich wirklich gut, trotzdem kenne ich bessere Songs von Meat Loaf und die Version von Céline Dion ist doch auch noch einen Tick intensiver und emotionaler. |
| ****** Ich hab die Celine Dion glaub ich einmal gehört, ist mir zu sehr geschrien und gejammert... aber jetzt zu dieser Version...<br>Ich find sie sehr klasse, tolles Gefühl und auch die beiden Stimmen find ich klasse zueinander passend... höre ich jedenfalls im Moment sehr gerne den Song. |
| ****** Rock vom feinsten |
| ***** Wäre mir von Raven solo lieber als in diesem etwas affektierten Duett.<br><br>*Edit*: Hör den Song jetzt doch öfter und runde darum auf 5, mit der Dion-Version fast ebenbürtig ;-). Last edited: 23.04.2010 12:52 |
| ****** sehr sehr schön |
| **** gut |
| ***** Sehr schöner Song, 5* ! |
| ***** Starke Ballade. |
| ***** Ganz ordentlich 4+. Gute Stimmen. <br>edit: 4* -> 5* Last edited: 14.06.2009 00:05 |
| ***** Sehr gut. |
| ***** echt schön. auch stimmlich |
| ** Schrecklichst! Boah, da läufts mir eiskalt den Rücken runter.. also nein! |
| ** nervt |
| ****** Hammermässig! |
| **** Hübscher Jim Steinman-Schmachtfetzen...<br><br>aber das ist leider das Problem. Bei allem Respekt vor der beachtlichen Sangeskunst von Marion Raven und Meat Loaf, das ist eins der Stücke von Steinman, die wie mindestens fünf andere Steinman/Meat Loaf-Produktionen klingen. Es fehlt das Individuelle, das Eigenständige an dieser Nummer.<br><br>Deshalb 4 Punkte. Last edited: 14.03.2009 21:30 |
| **** ist okay! |
| ****** Hervorragend !!! |
| ***** Muy buen dueto. |
| *** Durchschnitt Last edited: 08.02.2017 21:24 |
| ***** Schöner titel - typisch Meat Loaf.<br><br>Wikipedia:<br>Marion Raven (* 25. Mai 1984 in Lørenskog; eigentlich Marion Elise Ravn, norw. Ravn = Rabe = engl. Raven) ist eine norwegische Popsängerin.<br><br>Bekannt wurde sie zusammen mit Marit Larsen als M2M. <br><br>08.05.13: Die Wertung kann ich auch heute noch unterschreiben. Last edited: 08.05.2013 22:56 |
| **** guter Song von Meat Loaf, der ruhig beginnt, sich dann aber schön steigert. Abgerundete 4* |
| **** nettes Rockduett und klar besser als die Jammerversion von Céline Dion - 4*... |
| ****** eine schöne ballade von meat loaf |
| ***** Wer ist jetzt der Rabe von den beiden? :) |
| **** Erinnert mitunter doch sehr an die Machart von "I'd do anything for love", aber ein ansonsten wirklich gut gemachter Song mit viel Gefühl und Bombast.<br><br>Sehr gute 4. |
| **** Ist wohl eher eine knappe 4 |
| ***** prima nummer, alleen had ik liever gezien dat Meatloaf een eigen nummer als 1e single had uitgebracht en geen cover van Celine dion |
| **** passabel |
| *** die Duettballaden von Meat Loaf finde ich einfach zum Davonlaufen - kann ich überhaupt nix damit anfangen!<br> |
| ** Aardig maar niet super. |
| **** ....passt einfach nicht.....eher -4 |
| **** Nice version of the track, though I like Celine's better. If I knew this first, I'd still have loved the song, but not as much as I do probably. |
| ***** Celine still owns and will always own this song. But this version is still good and turning it into a duet adds a different dimension to the song. And it's always great to hear Meat Loaf singing a Steinman song. |
| *** Even though it was originally penned for Meat Loaf i do prefer Celine's version immensly. |
| ****** Wunderschöner Song, kann ich immer wieder hören |
| **** Sehr nettes Cover, gute 4*. |
| ***** Für ein Duett gar nicht schlecht. Finde Duette sonst eher Kitschig. |
| **** Aardige cover in duetvorm van deze geflopte single van Pandora's Box uit 1989 (al is de versie van Céline Dion uit 1996 veel bekender). |
| ****** Sehr schönes Duett, tolle Ballade. |
| ***** Toller Steinman-Titel - aber am besten ist noch immer die Version von Pandora's Box aus 1989, dicht gefolgt von Celine Dion 1996 (beide vom Meister des Wagnerian Rock höchstpersönlich produziert). 5- |
| **** Céline Dion-Cover... Güt! Last edited: 15.12.2014 13:56 |
| **** Decent effort but agree on all the previous comments regarding the superiority of Celine's version. Their voices accompany each others well. |
| ****** Traumhaft schönes Duett! |
| ***** Super reprise en duo. |
| ***** ...die Komposition bleibt selbstverständlich stark, doch die Version von Céline Dion finde ich noch einen Punkt stärker... |
| ***** <br>Tolles Cover. Auch hier eine 5, aber dennoch nicht ganz so stark wie das Original von Pandora's Box. |
| **** Geht noch in Ordnung. |
| *** Boah Leute, dieses Lied ist doch niemals annähernd so gut wie die früheren Songs vom Fleischkloß. Mir ist das Ganze viel zu künstlich und aufgesetzt. Knappe 3. |
| ***** Ich find's auch ganz stark. |
| *** Da gefällt mir ehrlich gesagt die Celine-Dion Version besser; wobei das halt insgesamt ein toller Song ist. |
| *** Damals ein Top 10 Hit in Deutschland aber keine Ahnung warum. So toll ist es nicht. |
| *** nee, nicht meins. ich mag seine stimme nicht. der song ist stark, aber als gesamtpaket ist das nicht meins...<br>hier bevorzuge ich ganz klar die celine dion-version. |
| ***** 4-5 |
| **** soweit ganz anständig |
 |  |