| *****
...sehr gut... |
| *****
Irgendwie kurios, Dancing Queen auf Spanisch. Der tolle Sound bleibt natürlich! |
| *****
Hossa, baila reina, baila! |
| ******
Ausgezeichnet!<br> |
| *****
Hier gefällt mir die Sache auf Spanisch sogar etwas besser, als die Englische Version. Klingt flüssiger. Aber trotzdem noch lange kein Abba-Favorit von mir. Knappe 5. |
| ******
genau!!! |
| *****
Esta versión en español no quedó tan bien como la versión en inglés. |
| *****
Ein etwas anderer backing track als im Original, auch etwas länger (im Original wurde ein Teil der zweiten Strophe entfernt, hier ist er enthalten, allerdings textlich nur eine Wiederholung der ersten Strophe).<br>Natürlich auch sehr stark, aber im Refrain vielleicht etwas zu schrill und nicht ganz so gut wie im Original. |
| ***
Es gibt ein paar ABBA Lieder, die in der spanischen Version runder klingen. Diese Umdichtung ist meiner Meinung nach ziemlich unnötig und klingt über weite Strecken hinweg unsauber. Was natürlich auch an den Spanischkünsten der Damen liegen könnte... |
| ******
... es bleibt ein überragender Song! ... |
| *****
gut |
| *****
Super |
| ****
Kurios auch dass man zwanghaft alles von ABBA für genial halten muss.<br>Das Original liegt auf #22 meiner ABBA Best-of, auf Spanisch brauch ich's wirklich nicht. |
| ****
▒ Ook deze Spaanstalige coverversie van "Dancing Queen", door de Zweedse ex-formatie "ABBA" is leuk om een keertje naar te luisteren !!! Ruim 4 sterren ☺!!! |
| ****
Manche Abba Songs klingen auf spanisch total klasse, manche packen mich irgendwie nicht so, wie in diesem Fall! Hört sich auf englisch einfach besser an! |
| ***
|
| ******
Lieber Spanisch als Deutsch. Und für diese tolle Spanische Version gebe ich sehr gerne ne 6 her!!! |
| ****
Ist okay |
| ****
Wirkt auf spanisch auf mich nicht so<br>aber okay |
| ***
Irgendwie ist diese spanische Version unterster Durchschnitt. |
| *****
Auch so ein Leckerbissen - ungwohnt, das Spanisch, trotzdem hörenswert. |
| ******
Dancing queen in het Spaans<br>Gewoon heerlijk |
| ******
Ganz stark. |
| ****
Gut. |
 | |
Add a review