LOGIN
  SEARCH
  

VG-LISTA 
ARCHIVE 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
FORUM
Help find the song
Top 20 charts around the world of ma...
Forum opened
Date of Publication
Norway Year End Charts


 
HOMEFORUMCONTACT

THE MANHATTAN TRANSFER - CHANSON D'AMOUR (SONG)
Entry:12/1977 (Position 7)
Last week in charts:39/1977 (Position 6)
Peak:1 (2 weeks)
Weeks:28
Place on best of all time:22 (499 points)
Year:1976
Music/Lyrics:Wayne Shanklin
Producer:Richard Perry
Cover version of:Art & Dottie Todd - Chanson d'amour
World wide:
ch  Peak: 6 / weeks: 9
de  Peak: 20 / weeks: 13
nl  Peak: 6 / weeks: 6
be  Peak: 3 / weeks: 12 (Vl)
no  Peak: 1 / weeks: 28
nz  Peak: 14 / weeks: 10

7" Single
Atlantic ATL 10 838 (de)



7" Single
Atlantic ATL 10 838 (nl)



7" Single
Atlantic 10838 (be)



7" Single
Atlantic K 10886 (uk)



7" Single
Atlantic 45-3374 (us)



7" Single
Atlantic 10838 (fr)



7" Single
Atlantic N-S-28-179 (pt)



7" Single
Atlantic W 10838 (it)



7" Single
Atlantic 45-1447 (es)



7" Single
Suzy ATL 10838 (yu)



Postcard Disc
Tonpress R-0766 (pl)



7" Single
Atlantic 45-3374 (nz)



7" Single
Atlantic ATL 11 573 (nl)



7" Single
Old Gold OG 9547 (uk)


TRACKS
1976
7" Single Atlantic 45-3374 [us,nz]
1977-01-21
7" Single Atlantic K 10886 [uk]
1977
7" Single Atlantic 45-1447 [es]
1. Chanson d'amour
2:55
2. Popsicle Toes
4:16
   
1976-10
7" Single Atlantic ATL 10 838 [de,nl]
1976
7" Single Suzy ATL 10838 [yu]
1976
7" Single Atlantic 10838 [be,fr]
1976
7" Single Atlantic N-S-28-179 [pt]
1976
7" Single Atlantic W 10838 [it]
1. Chanson d'amour
2:55
2. Helpless
2:45
   
1977
7" Single Atlantic 45-1468 [au]
1. Chanson d'amour
2:55
2. The Thought Of Loving You
2:56
   
1977
Postcard Disc Tonpress R-0766 [pl]
1. Chanson d'amour
   
1981
7" Single Atlantic ATL 11 573 [nl]
1. Chanson d'amour
2:55
2. Cuentame (Speak Up Mambo)
3:05
   
1985-09
7" Single Old Gold OG 9547 [uk] / EAN 5012623954771
1. Chanson d'amour
2:50
2. Walk In Love
3:02
   

12/1977: N 7.
13/1977: 5.
14/1977: 5.
15/1977: 5.
16/1977: 2.
17/1977: 2.
18/1977: 2.
19/1977: 2.
20/1977: 2.
21/1977: 2.
22/1977: 2.
23/1977: 2.
24/1977: 2.
25/1977: 2.
26/1977: 2.
27/1977: 1.
28/1977: 1.
29/1977: 2.
30/1977: 2.
31/1977: 2.
32/1977: 2.
33/1977: 2.
34/1977: 4.
35/1977: 5.
36/1977: 5.
37/1977: 5.
38/1977: 8.
39/1977: 6.
AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
2:55Chanson d'amourAtlantic
45-3374
Single
7" Single
1976
2:55Coming OutAtlantic
K 50291
Album
LP
1976-08-19
2:55Chanson d'amourAtlantic
ATL 10 838
Single
7" Single
1976-10
2:55Chanson d'amourAtlantic
45-1468
Single
7" Single
1977
Chanson d'amourTonpress
R-0766
Single
Postcard Disc
1977
2:52Special Disc Jockey Vol. 2WEA
38.003
Compilation
LP
1977
2:55Je t'aime - 20 Love Songs Vol. 2WEA
58 012
Compilation
LP
1977
2:55Golden Super StarsWEA
WEA 68 016
Compilation
LP
1977
2:36LiveAtlantic
ATL 50 540
Album
LP
1978-10-07
2:55Golden RockWEA
SP 2004
Compilation
LP
1978
2:55TonightArcade
ADE G 81
Compilation
LP
1979
2:55Chanson d'amourPickwick
SHM 3012
Album
LP
1979
2:55Beroemde sfeersongs - Grand gala door 's werelds beste vocalistenCircle
320 3400-2
Compilation
LP
1979
2:55Chanson d'amourAtlantic
ATL 11 573
Single
7" Single
1981
2:55The Best Of The Manhattan TransferAtlantic
ATL K 50 856
Album
LP
1981
2:50Chanson d'amourOld Gold
OG 9547
Single
7" Single
1985-09
2:55Feelings (4) - Die schönsten Pop-Balladen der 70er & 80er JahreS*R
77 614 6
Compilation
CD
1992
2:55De Pré Historie 1976 Vol. 2EVA
74321 46295 2
Compilation
CD
1997-07-21
2:53Top 40 Hitdossier 1975-1976Universal TV
520 809-2
Compilation
CD
2001-10-19
2:53Best Of Love Songs [2004]Warner
5050467-5613-2-8
Compilation
CD
2004-10-20
2:53Radio Arabella - Super Oldies & Kult Schlager Vol. 3Ariola
88697 04222 2
Compilation
CD
2007-01-05
2:5870's Dinner PartySony BMG
88697325362
Compilation
CD
2008-07-07
2:55Bestseller auf dem Plattenteller - BalladenUniversal
531 840-7
Compilation
CD
2009-04-24
2:54100 EvergreensARS
532.771-4
Compilation
CD
2010-05-28
2:5670s - The CollectionRhino
5310547125
Compilation
CD
2012-11-06
2:52Het beste uit de 70ies Top 700 volume 2 - Joe FMUniversal
5350396
Compilation
CD
2014-02-17
2:54Top 40 Chansons françaisesUniversal
5359112
Compilation
CD
2015-02-23
2:55Te mooi om te vergeten 4Universal
536.895-7
Compilation
CD
2016-05-06
2:55Best Of The 70's [2017]Warner
5054197-5301-2-8
Compilation
CD
2017-03-10
2:54Best Of Love Songs [2017]Warner
5054197-5274-2-5
Compilation
CD
2017-03-10
MUSIC DIRECTORY
The Manhattan TransferThe Manhattan Transfer: Discography / Become a fan
THE MANHATTAN TRANSFER IN NORWEGIAN CHARTS
Singles

TitleEntryPeakweeks
Chanson d'amour12/1977128
 
Albums

TitleEntryPeakweeks
Coming Out16/1977425
Pastiche05/197879
Live12/1978102
Extensions47/1979351
Mecca For Moderns21/1981284
Down In Birdland - The Manhattan Transfer Anthology28/1999176
SONGS BY THE MANHATTAN TRANSFER
(The World Of) Confirmation
(Wanted) Dead Or Alive
10 Minutes Till
A Christmas Love Song
A Gal In Calico
A Nightingale Sang In Berkeley Square
Another Night In Tunesia
A-Tisket, A-Tasket
Baby Come Back To Me (The Morse Code Of Love)
Birdland
Blue Champagne
Body And Soul
Boy From New York City
Candy
Chanson d'amour
Chicken Bone Bone (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Choo Choo Ch' Boogie
Clap Your Hands
Come Softly To Me / I Met Him On A Sunday
Confide In Me
Coo Coo U
Core Of Sound (Modinha)
Cuentame (Speak Up Mambo)
Don't Let Go
Doodlin'
Down South Camp Meeting
Dream Lover (The Manhattan Transfer with James Taylor)
Embraceable You
Fair And Tender Ladies (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Feel Flows
First Ascent
Foreign Affair
Four Brothers
Gloria
Gone Fishin'
Greek Song
Guided Missiles (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Happy Holiday / The Holiday Season
Hear The Voice
Heart's Desire
Helpless
How High The Moon
I Know Why (And So Do You)
I Need A Man (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Ich küsse ihre Hand, Madame (Manhattan Transfer)
In A Mellow Tone
It Came Upon A Midnight Clear
It Wouldn't Have Made Any Difference
It's Not The Spotlight
Java Jive
Java Jive (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Je voulais te dire que je t'attends
Jealous Eyes (Manhattan Transfer)
Jeannine
Kafka
Let's Hang On
Love For Sale
Malaise en malaisie
My Cat Fell In The Well (Well! Well! Well!)
Mystery
Nothin' You Can Do About It
Occapella
On A Little Street In Singapore
On The Boulevard
On The Sunny Side Of The Street
One More Time Around Rosie (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Operator
Pieces Of Dreams
Poinciana (The Song Of The Tree)
Popsicle Toes
Ray's Rockhouse
Roll, Daddy, Roll (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Rosianna (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Route 66
S.O.S.
Safronia B
Sassy
Scotch And Soda
Shaker Song
Sing A Study In Brown
Sing Moten's Swing
Single Girl
Smackwater Jack
Smile Again (Dedicated To Angela From Alan)
Soul Food To Go (Sina)
Spice Of Life
Spies In The Night
Stompin' At Mahogany Hall
Stop Of King Porter
Sunny Disposish (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Sweet Talking Guy
That Cat Is High
That's Killer Joe
That's The Way It Goes
The Duke Of Dubuque
The New JuJu Man (Tutu)
The Offbeat Of Avenues
The Thought Of Loving You
The Twelfth
Too Busy Thinking About My Baby (The Manhattan Transfer with Phil Collins)
Trickle Trickle
Tuxedo Junction
Twilight Zone
Twilight Zone/Twilight Tone
Unchained Melody
Until I Met You
Vibrate
Wacky Dust
Walk In Love
Walkin' In N. Y.
Where Did Our Love Go
White Christmas (Pentatonix feat. The Manhattan Transfer)
Who, What, When, Where, Why
Why Not (Manhattan Carnival)
You Can Depend On Me
You're A Viper (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Zindy Lou
ALBUMS BY THE MANHATTAN TRANSFER
An Acapella Christmas
Bodies And Souls
Bop Doo-Wopp
Brasil
Chanson d'amour
Chanson d'amour - The Very Best Of Manhattan Transfer (Manhattan Transfer)
Coming Out
Down In Birdland - The Manhattan Transfer Anthology
Extensions
Jukin' (The Manhattan Transfer & Gene Pistilli)
Live
Mecca For Moderns
Original Album Series
Pastiche
Swing
The Best Of The Manhattan Transfer
The Chick Corea Songbook
The Manhattan Transfer
The Offbeat Of Avenues
The Spirit Of St. Louis
The Symphony Sessions
Vibrate
Vocalese
DVDS BY THE MANHATTAN TRANSFER
The Christmas Concert
 
REVIEWS
Average points: 4.63 (Reviews: 73)
******
70s Klassiker
****
...gut gesungen...
*****
sehr schön
*****
Mit diesen Stimmen konnten sie nichts falsch machen.
*****
Chaaaaaansooooooon d'amooooouuurr rettetetete........
In Herbst 1976 war es 9 Wochen in Hitparade in Holland - #5.
****
Nun ja, an den Song erinnere ich mich noch aus meiner Kindheit, wobei mir der Song schon damals nicht besonders gefiel. Die Band hatte später noch bessere Lieder. 70er Klassiker, knapp genügend.
******
Als Kind gemocht - nie mehr vergessen. Vermutlich eines der bekanntesten Stücke der Band. "Ratta tatta ta."
****
Warum nicht!
******
ratatatata, nice song.
******
Wunderschöner Klassiker, der wohl nie in Vergessenheit geraten wird!
****
ist mir fast zu französisch... aber noch ganz nett.
Last edited: 29.03.2005 13:53
*****
WUUAHAHAHA!!!!!

Spitzenlied!!!
***
hat mir damals gefallen, beginnt aber bald mal zu langweilen und zu nerven. ganz knapp eine 3
******
Manhatten Transfers Neuaufnahme des Klassikers paßte gut in das Jahr 1977 und bereitet auch Jahrzehnte später immer gute Laune.
****
achja das rätätätätä, immer wieder mal lustig zum anhören
******
Doch, doch, schon schmalzig geraten, aber dieses "Rätätätätä" fährt ein!
******
tolle Gruppe, starke Stimmen, super Song
****
So ein durchschnittlicher Song, der mich nicht vom Hocker 'haut.
******
ich find ihn gut.

ein witz: was sind die letzten geräusche, die drei schnecken hören, bevor sie vom rasenmäher überfahren werden? genau: "chaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaansooooooooooon, d'amouuuuuuuuuuur.... RÄTÄTÄTÄTÄ...."

keine weiteren worte. hr, hr, hr
****
Zwar toll gesungen, gefällt mir aber nicht soo.
"Boy From New York City" finde ich viel besser.
******
Super!!!

Der Witz dazu:
Die Palästinenser laufen mit den Friendesfahnen auf der Strasse, diesen Song singend: "Chansooooon D'amour!" Da kommen die Israeli und machen mit ihren Maschinengewehren: "Räteräteräää!"
****
rätä rätä rä....
****
Zwar schön, aber eben nur nachgesungen (ohne große eigene Inspiration einzubringen).
****
Sie hatten bessere Sachen drauf.
*****
Definitiv ihre #1. Auch wenn's nur ein Cover ist.
Last edited: 17.07.2012 11:50
*****
▓ Prima en lekkere simpele meezinger van "The Manhattan Transfer" uit begin oktober 1976 !!! In november 1976 hadden ze er ook in Holland een dikke Top 10 "Hit" mee !!! Ook ik kan niet achterblijven met 5 sterren !!! Zalig !!! (NL Top 40: 9 wk / # 5) !!!
******
Ich mag The Manhattan Transfer überaus gerne und habe sie die letzten Monate wieder oft gehört. Tolle Stimmen, perfekte Harmonien. Herausragend, darum auch mit mehreren Grammys ausgezeichnet. Hier in Europa ihr mit Abstand größter Erfolg. In den USA kaum beachtet, allerdings folgten dort ja noch einige Hits. Diese Aufnahme muss schon in den 70s herrlich altmodisch geklungen haben. Tres bien!
***
sowas kann ich nicht leiden
******
Erinnerungen an die frühste Kindheit. Lief in Polen auch öfter und für mich eines der besten französischen Songs.
***
fand ich nie toll
****
Wer ist wohl auf das "Rätä dätä dä" gekommen?
*****
Toller Song, welcher im Original von Angèle Durand aus 1958 stammt. Manhattan Transfer haben dieses lied in ihren frühen Jahren dann zum Welthit gemacht. Ist auf dem Album "Coming Out" aus 1976 drauf!
*****
Der Nostalgie-Trip schlechthin - so schön schmachtend und dabei absolut glaubwürdig. Dazu paßt wunderbar:CHERCHEZ LA FEMME von der DR. BUZZARD'S ORIGINAL SAVANNAH BAND.
*****
ein klassiker
*****
sehr gut
*****
Sehr gut gelungene Version des Art und Dotty Todd´s Klassiker von 1957.
*****
Ganz knapp keine 6 Punkte, da sie einfach so viele Knaller die mir noch nen bisschen besser gefallen. Dennoch haben sie hier einen wunderbar charmanten und sehr eingängigen Ohrwurm geschaffen, der verdient großen Erfolg hatte.
*****
tres bien!
******
Ein toller Song und, soviel ich weiß, die einzige Nummer Eins in Grossbritannien.
*****
Gefällt mir - ein netter Radio-Klassiker. Das besondere Flair dieser Band ist einfach gut und macht auch diesen eher durchschnittlichen Titel aus 1976 zu einem Hit.
*****
Charmantes Lied.
****
Gefällt mir zwar nicht, ist dennoch noch witzig:D..
****
ich finde das Chanson aus mir unbekannten Gründen amüsant
*****
Den höre ich immer wieder gerne.
****
Schräg, aber recht gut! Knapp keine 5.
****
Knapp genügend,weniger mein Stil.
******
Ein herrlicher Schmachtfetzen - zum Dahinschmelzen :-)
*****
een mooie klassieker 5*****
*****
Großer Song
Last edited: 30.08.2009 02:36
***
dieses Stück zeigt mir schön vor Augen, wieso ich mich für Opern/Operetten und reine klassische Musik selten begeistern kann - völlig langweilig und einschläfernd - 3*...
***
da kann ich mich dem "Nagel" direkt anschließen. 3*
******
Oorspronkelijk een nummer uit de jaren vijftig van de vorige eeuw. Mooie remake van Manhattan Transfer.
Nummer dat in je hoofd blijft zitten.
**
schwülstig, belanglos
****
Ganz charmant :)
*****
schöner Song
****
vom Hören bestens vertraut, aber so wirklich gefallen will mir der Song trotzdem nicht...
Last edited: 30.03.2012 09:40
******
Ratatatata
****
Sfeervol nummer van "The Manhattan Transfer" uit de jaren zeventig.
****
...nett gecovertes, älteres Chanson...
******
heerlijke meezinger
mooie vocals
top
****
Aangename oldie van The Manhattan Transfer waarmee ze eind 1976/begin 1977 twaalf weken genoteerd stonden in de Vlaamse charts (piekpositie op nummer 3).
***
plätschert so dahin...
***
It's okay but not really for me.
*****
Assez bien.
****
gut gemacht
*****
ein Klassiker
****
...solide vier...
*****
Ein Klassiker aus meiner Kindheit. Ra da da da da.
***
Zu kitschig.
****
Mittelmässig.
******
Ich mag das einfach, wird glaub ich auch die einzigste 6 sein die ich dieser Band vergeben werde!

War jeweils für 3 Wochen eine UK + Irland #1 im März/April 1977, und immerhin noch eine #9 in Australien!
****
Ihr bekanntester Hit, ein perfektes Cover. Interessant war für mich die Tatsache, daß die Single bereits im Okt 76 ein Top10-Erfolg in NL war u. erst Monate später ab Feb 77 in Uk und D zum Erfolg wurde.
****
Schön.

Manchmal stößt man bei der Liste der gerade abgegeben Reviews immer mal wieder auf kleine Perlen, die man kennt und die einem sofort wieder ins Ohr gehen.

So wie auch bei diesem Song, in dem der schöne Harmoniegesang im Vordergrund steht und dem Ganzen einen wunderbar nostalgischen Touch gibt.
Add a review

Copyright © 2017 Hung Medien. Design © 2003-2017 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.11 seconds